9. Cpl. Rahim is referring to Regent Cardoso, who has a host of physical and mental health issues. As IOW, "bugfuck" is military slang for "completely and homicidally insane" -- Pedro inserted the English word into his otherwise Spanish conversation.
(Return to How I Spent My Summer Vacation.)